XXII Capitulum Generale scj

Por la mañana nos entretuvimos en el estudio, debate y aprobación de varios números, ampliados, ya sea de las Constituciones como del Directorio General. Una actividad seguramente cansadora pero necesaria, pues las nuevas realidades jurídicas piden aclaraciones, definiciones claras, aunque como suele suceder con las cosas nuevas, no siempre son fáciles de definir.

Para dar un cierto “relax” capitular, la Provincia Indonesia presenta su realidad, por cierto hermosa, alentadora, con mucha juventud y abierta a presencias misioneras en muchas partes, particularmente en Asia.

Por la tarde comenzamos con la presentación del “Proyecto Paraguay”, de parte de algunas entidades de América (BM, AR, URU, CH…); un proyecto interesante, nuevo, que nos abre a una presencia dehoniana en un país pobre socialmente, pero muy rico espiritualmente. La futura posible misión es ofrecida por el Obispo de San Juan Bautista de las Misiones, justamente la zona de las misiones jesuitas. La Iglesia de Paraguay nos espera, por la riqueza de nuestra espiritualidad, abierta a la sensibilidad social y a la devoción al Corazón de Jesús, muy arraigada en el pueblo por la evangelización de los jesuitas.

A continuación hemos escuchado un informe amplio del P. Rafael sobre la situación del Centro de Estudios Dehonianos. La situación es delicada y con plantes serios en orden al futuro. La perspectiva es problemática por el inmenso trabajo sobre las obras del P. Dehon y compañeros SCJ. Además se añade la necesidad de personas SCJ y no, que trabajen en este campo. No hay que olvidar además el costo de dinero que supone semejante trabajo. Naturalmente el estudio de Dehon y de las fuentes es algo esencial en nuestra espiritualidad. El problema queda abierto y desafiante en todos sus aspectos. El Capitulo, en varias intervenciones, ha subrayado la importancia de una “biografía crítica” del P. Dehon. El P. Perroux completa el discurso sobre la cantidad de trabajo que queda por hacer y la necesidad de continuar pues el Centro de Estudios es nuestro tesoro y nuestra identidad.

Le Postulateur, p. Evaristo Martínez de Alegria, était invité au Chapitre pour parler des activités de postulation qu’il assure. Ainsi donc, il a commencé par donner un parcours historique de ce service au sein de la Congrégation qui l’a conduit à remonter jusqu’en 1951 au temps du p. Lorenzo Ceresoli qui a succédé au p. Giuseppe Girardi. Le postulateur actuel est donc le troisième après les deux mentionnés précédemment.

Concernant la béatification de notre Vénérable Fondateur, il faut de la patience, car le Saint-Siège la recommande pour des raisons déjà connues par nous tous. Néanmoins, le travail historique sur les écrits du Père Dehon continue.

Mais cela n’empêche la Postulation de s’occuper d’autres procès à lui confié tels ceux du p. Bernard Longo, Martino Nicola Capelli, et celui de Jean-Marie de la Croix qui a été déjà béatifié.

Un día casi totalmente dedicado a cuestiones jurídicas, guiados por el P. Marek (PO), acerca de la reforma del Directorio y las Constituciones.

Concretamente el punto que llevó más tiempo fue el de la nueva figura del Vicario General, es decir, uno de los Consejeros que cumple la función de Vicario del Superior General en aquellos puntos o servicios que éste le conceda. Esta figura fue aprobada por la asamblea capitular. Otro punto afecta al número de Consejeros Generales, aprobándose que sean cuatro Consejeros más el Vicario General. A continuación se vota la propuesta del nombramiento del Ecónomo General por parte del P. General y su Consejo y no por parte del Capítulo. Se aprueba este cambio.

Por la tarde el P. Alegría, Postulador General, presenta el informe sobre la historia, los pasos dados y la situación actual de las Causas de Beatificación de los SCJ, en particular del P. Dehon, con todos los detalles en parte conocidos, y del P. Prevot, el P. Longo y otros. Hay que tener paciencia, hay que seguir esperando. Por ahora la frase última de la Santa Sede es pro oportunitate, lungo dilata. Mientras tanto en algunos lugares esta situación ayuda a hacer conocer más al P. Dehon.

Cierra el día el P. Panteghini con la presentación del Camerún. La próxima semana comenzará con un día de retiro y la reflexión sobre al temática del Capítulo a partir del Instrumentum Laboris.

El informe del Superior General ha presentado, en este mundo globalizado y en cambios, la realidad de la Congregación, con claros desafíos como la pastoral vocacional o la formación de las nuevas vocaciones de América Latina, Asia y África, subrayando la importancia de encarnar nuestra espiritualidad en las diversas realidades.

La situación estadística plantea serios problemas e interrogantes para el futuro, con un aumento considerable de los futuros religiosos fuera de Europa. De ahí la importancia de la preparación de formadores para esta nueva realidad.

Ligado a este problema se plantea la cuestión económica, tal y como se aborda en el informe del Ecónomo General. Son varias las cuestiones que inciden sobre la situación económica de los religiosos y sobre nuestra Congregación, como la crisis de la Vida Religiosa en occidente, el desplazamiento vocacional hacia el sur, la crisis económica mundial…

Esta situación fue analizada en los grupos lingüísticos, haciendo notar la importancia de la formación de los ecónomos, desde la formación inicial; la ayuda concreta a las misiones, que han de caminar hacia la autogestión y la importancia de la relación entre Vida Religiosa y economía

Todo ello supone una llamada a un cambio de mentalidad, en la formación, en nuestra vida con los pobres y como los pobres, en el testimonio de nuestra vida, en la transparencia económica o en medidas concretas como el aporte del 1% al Fondo General y el Plan Trienal.

Eram 8.15 horas e, pontuais como sempre, já estávamos reunidos em oração da manhã, conduzida pelos Estados Unidos e Canadá. O Ir. Raymond Kozuch (Estados Unidos), moderador do dia, começou por lembrar o aniversário do nosso P. José Armando, delegado de Portugal a este Capítulo; saudámos os seus 51 anos com uma salva de palmas e respectivo cântico de parabéns, não faltando as inúmeras saudações pessoais em todos os intervalos possíveis do dia. Antes do trabalho de grupos, que ocupou toda a manhã, Madagáscar apresentou a sua situação actual como Região da Congregação. Houve ainda tempo para a aprovação da acta nº 2 relativa ao dia 19 do Capítulo, segundo o tal método aprovado para este Capítulo. A Eucaristia, presidida pelo Superior Regional do Canadá às 12.15 horas, foi celebrada na capela grande para todos os capitulares. A tarde foi ocupada com as conclusões dos grupos sobre o Relatório do Ecónomo Geral, a que seguiu a devida aprovação por voto electrónico (quase unanimidade) e salva de palmas. Ainda houve tempo para se apresentar a questão jurídica da nomeação ou eleição do Ecónomo Geral, na aplicação da Moção 5 do último Capítulo Geral. O dia terminou com a Adoração, hoje sob o lema inspirado em Rom 8,31-39: “o amor incondicional e indefectível de Cristo”.

Vivemos o terceiro dia do Capítulo, que se iniciou com a oração orientada pela Província dos Camarões. O Ecónomo Geral ocupou a manhã a apresentar o Relatório Económico. A terminar a sessão, tivemos a informação da Província da África do Sul, seguindo-se a missa por grupos linguísticos e almoço. A Província de Portugal ocupou-se hoje da Eucaristia no grupo hispano-português; o P. Armando presidiu, eu fiquei pela guitarra e cantoria. A tarde foi preenchida com algum debate sobre o Relatório Económico e a apresentação do Relatório crítico da Comissão económica de peritos. Terminou com a apresentação da Província do Congo. No final da tarde, chegou o último capitular, após ter sido submetido a uma operação à mão. Trata-se do P. Antonio Panteghini, Superior Provincial dos Camarões, que foi Superior Geral e, para boa recordação lusa, fez o seu estágio de vida religiosa de dois anos na Madeira, ainda jovem.

ROMA, 20 maggio 2009. Dando rapporto sull’amministrazione dei beni della congregazione dei Sacerdoti del Sacro Cuore (Dehoniani), p. Aquilino Mielgo Domínguez, economo generale, ha evidenziato come la crisi finanziaria acuta e globale stia segnando, già dal 2008, la vita delle comunità e la conduzione dei progetti.

Le cifre sono più eloquenti dove sono più alte, ma gli effetti sono più devastanti presso quelle regioni che dispongono di cifre più ridotte. Per questo, ha ribadito p. Aquilino, la solidarietà tra le comunità e con le popolazioni nelle quali viviamo è non soltanto dovuta per vocazione della vita religiosa, ma anche necessaria alla vita delle comunità. Queste sono più numerose e promettenti proprio là dove maggiore è anche la povertà.

La première session du jour était la continuation de ce qui était commencé le lundi: la présentation du Rapport du Supérieur Général. Le Père José Ornelas Carvalho, Supérieur Général, a délivré la quatrième et dernière partie de son Rapport qui reflète la situation actuelle de la Congrégation, sa croissance et les challenges pour le futur.

Il a commencé avec des statistiques. Ainsi le 31 décembre 2008, les Dehoniens étaient au nombre de 2227 dans le monde. C’est moins nombreux que les 2363 membres en 1991, mais la tendance à la baisse des 30 dernières années semble se stabiliser. Toutefois, la distribution de la population de la congrégation a change significativement. Alors que dans la majeure partie des communautés religieuses, les membres s’accroissent rapidement dans l’hémisphère sud, ils diminuent progressivement dans le nord. La démographie a changé énormément avec la hausse de la moyenne d’âge des dehoniens dans le nord, tandis que dans le sud, ils sont de plus en plus jeunes. L’Amérique du Nord a la moyenne d’âge la plus élevée (65,8), alors qu’en Asie la moyenne d’âge la plus jeune est 36.32. Ces chiffres reflètent non seulement où se situe désormais la Congrégation, mais surtout où est son importance

L’Europe est le lieu où étaient nés les Prêtres du Sacré-Coeur. C’était le continent-source du personnel missionnaire et des finances pour la Congrégation. Presque 87% des dehoniens qui travaillent en dehors de leurs provinces/Régions d’origine viennent de l’Europe. L’Amérique du Nord est en outré responsable pour résoudre les besoins financiers dans la Congrégation.

Toutefois, il est prévisible que la croissance de la congrégation est dans l’hémisphère sud. Il y a toujours des missionnaires en Afrique et Asie, mais ils sont âgés et diminuent en nombre, alors que les vocations dehoniennes indigènes augmentent rapidement. En 1991, il y avait 167 missionnaires en Afrique, mais ils ne sont que 80 maintenant. En même temps, le nombre des dehoniens africains a augmenté de 40 à 235.

En notant ces changements, le Père Ornelas a parlé de quelques perspectives d’avenir. « La Congrégation a une dette incommensurable aux entités historiques dans l’hémisphère nord », a-t-il dit. « Au prix des sacrifices de leur vie, ils ont trouvé et supporté les communautés SCJ à travers le monde et continue à le faire jusqu’aujourd’hui. »

Maintenant ces entités de l’hémisphère nord fait face au challenge de recrutement de leurs ministres avec moins de membres, proprement soigné pour les besoins de leurs populations âgées et moyens recherchés à avoir des impacts dans une société de plus en plus sécularisée. « En tant que congrégation, quelle attitude devons-nous prendre », demandait-il le Père Ornelas. « Trouvons-nous les moyens pour être présents, conscient que cela requiert assistance de la part d’autres entités ? Pouvons-nous être des protagonistes qui proclament l’Evangile ? »
Dans le sud il y a une croissance énorme de la vocation, mais peu de ressources pour l’auto-suffisante. Il y a aussi les grandes peines des entités en transition de la part de leur statut missionnaire à l’autogouvernement. Quelques entités qui étaient considérées comme des missions sont maintenant pourvoyeurs de leurs propres missionnaires.

"Tous ces signes nous parlent de la nécessité d’une nouvelle mentalité interculturelle et internationale, dans la ligne de "Nous Congrégation", disait le Père Général. "Nous prenons de nouvelles et courageuses approches pour s’occuper du partage du personnel à l’échelle internationale, plus encore d’autres ressources, nous ferons face aux épreuves et compromission de notre mission dans l’Eglise et dans le monde.

ROMA, 19 maggio 2009. Il superiore generale dei Sacerdoti del Sacro Cuore (Dehoniani), p. Ornelas Carvalho, ha aperto i lavori del XXII Capitolo generale con una relazione sullo stato della congregazione. 77 membri, provenienti dalle 20 province sparse in tutto il mondo, hanno ascoltato e poi discusso una realistica analisi della situazione. Il numero complessivo dei confratelli tiene (2.227) ma varia la composizione e ancor più la proiezione. Il baricentro si sposta dal Mediterraneo al Pacifico: America del Sud, Asia e Africa hanno superato l’Europa in peso percentuale (48,7% contro 46%) e registrano una percentuale ancora maggiore di studenti (l’80% del totale!). I «figli» si stanno smarcando dai genitori e preparano il futuro. Se l’Europa affronta una secolarizzazione crescente, i continenti emergenti hanno di fronte le sfide della povertà, dell’instabilità politica o della carenza di democrazia, delle sètte. L’appello è chiaro e forte: è necessario accompagnare criticamente il mutamento culturale in corso, perché riguarda il destino dei popoli e non certo soltanto quello della congregazione, attingendo a un spiritualità ancor più vitale e disegnando percorsi di missione che sappiano rapportarsi con i modelli di società emergenti. Per una «civiltà dell’amore».

1. Menu do dia. Este é o primeiro dia do Capítulo, após a chegada e apresentação da véspera. Todas as sessões decorreram em plenário, com aspectos práticos de organização e vida quotidiana descritos pelo Secretário Geral, concretização do regulamento, discurso de abertura e apresentação do Relatório do Superior Geral. A solene Eucaristia de abertura, ao final da manhã, iniciou-se na sala capitular e continuou em procissão até à capela, durante a qual se foi cantando repetidamente o Veni Creator. O dia terminaria com um tempo de adoração.

2. Discurso de abertura. O Superior Geral declarou solenemente aberto o XXII Capítulo Geral da Congregação dos Sacerdotes do Coração de Jesus, num breve mas denso discurso de abertura (o texto vai traduzido em anexo). Deu as boas-vindas e especificou as três funções fundamentais da assembleia constituída em Capítulo ordinário: verificar o estado da Congregação; eleger o Governo Geral para o próximo sexénio; tratar de todos os aspectos importantes da vida e missão da Congregação. O Superior Geral procurou situar a vida da Congregação na realidade concreta da Igreja que somos e do mundo em que nos situamos, perspectivando desafios para a nossa vida e missão: “como nos ensinou o P. Dehon, queremos olhar juntos estas realidades, com a sabedoria que nos vem do Evangelho e da nossa tradição, e o dinamismo do Espírito presente no meio de nós. Do apóstolo Paulo, que celebramos de modo especial neste ano, queremos aprender a paixão por Cristo, a atenção extrema à unidade na pluralidade cultural da Igreja, a visão do projecto universal do Evangelho a levar a todas as culturas e nações”.

3. Actos preliminares. Sempre com ajuda de meios tecnológicos e visuais, o Superior Geral passou a elencar alguns aspectos preliminares para o bom início dos trabalhos capitulares, começando por apresentar alguns esclarecimentos sobre o Regulamento Geral do Capitulo, editado em opúsculo próprio.

4. Participantes. Verificou-se o chamado “ius sedendi” dos capitulares, 77 membros com direito a voto, sendo 31 de direito (8 da Cúria Geral, 20 Superiores Provinciais e 3 Superiores Regionais) e 46 delegados das Entidades. O Capítulo conta com 9 convidados e 14 membros do staff. Entre os convidados está o P. José Zeferino Policarpo Ferreira, cuja presença foi aceite por votação secreta. Do staff faz parte o P. Ricardo Jorge Freire, como membro da Comissão Litúrgica, que fez um excelente e extenuante trabalho de preparação de materiais, qual precioso apoio a bem rezar e celebrar!

5. Escrutinadores, moderadores e secretários. Por proposta da Presidência do Capítulo, foram aceites as sugestões para estes serviços inerentes à vida do Capítulo, os dois primeiros por voto secreto, os secretários por aceitação tácita, já que não era necessária a votação. Como escrutinadores, ficaram os dois capitulares mais jovens: P. Richard Pr. Nsimba Ntondelo (Congo) e P. Mathews Lalan Vadassery (Índia). Foram escolhidos como moderadores: P. Alessandro Capoferri (Moçambique), P. Eduardo Emílio Agüero (Argentina) e P. Raymond Kozuch (Estados Unidos). O P. Anisio José Schwirkowski, Secretário Geral, será igualmente o secretário do Capítulo, tendo dois adjuntos para redigir as actas: P. Enriço Jemma (Itália Meridional) e P. Aimone Gelardi (Itália Setentrional).

6. Serviços vários. Além do nosso P. Ricardo Freire (Portugal), fazem parte da Comissão Litúrgica os padres Joseph Claude Siebenaler (Cúria Geral) e Ciro Mostarda (Itália Meridional). Foi ainda anunciada a Comissão de peritos para a revisão dos balanços: P. Giacomo Cesano (Itália Stentrional), Ir. Jorge Torres Santibañez (Chile) e José Maria Gutiérez (leigo). Foram ainda referidos vários serviços de apoio à dinâmica do Capítulo.

7. Eucaristia e Adoração. São dois momentos essenciais da nossa vida. Como dizia o Superior Geral no início da celebração, “o sucesso do Capítulo não pode ser só fruto da nossa decisão e do nosso esforço e capacidade: tudo o que somos, podemos e sabemos, colocamo-lo nas mãos de Deus, a fim de que o nosso coração esteja livre e disponível para escutar o seu Espírito e fazer a sua vontade”. Na homilia, a partir dos textos de 2Co 5,14-21 e Jo 21,1-17, convidou-nos “a iniciar com fé e confiança este tempo fundamental na vida da Congregação, abrindo-nos à presença do Senhor e à acção do seu Espírito”. Uma bela meditação (cf. anexo), a marcar a centralidade dos nossos trabalhos capitulares, sempre a partir da Palavra, escutada e vivida, e da Eucaristia, celebrada e adorada. A adoração da tarde terá sempre um tema de orientação, sendo o de hoje sobre o conhecimento de Jesus Cristo, a partir de Fil 3,1-4.7.21. A Comissão litúrgica preparou um opúsculo com 20 temas, que nos ajudará neste precioso tempo de contemplação ao longo destas quatro semanas.

8. Aprovação das actas. No início da tarde, a Mesa propôs uma metodologia diferente da tradicional para a aprovação das actas, a qual foi aceite por maioria: as actas serão distribuídas diariamente (em papel ou por email); os capitulares devem lê-las nos intervalos dos trabalhos, podendo fazer sugestões por escrito; uma comissão de quatro membros, nomeada pela Mesa, tomará conta dessas sugestões e apresentará o texto com as alterações para aprovação, dois dias depois do acontecimento. Em resumo, não haverá leitura das actas na assembleia, supondo-se que todos as leiam individualmente e proponham sugestões por escrito, mesmo sendo apresentadas apenas em italiano. Há sempre a possibilidade de recorrer ao vizinho para ajuda na tradução. Tudo para simplificar, será essa a intenção… Com este processo, espera-se ganhar algumas horas para os restantes trabalhos do Capítulo. As actas dos últimos dois dias ficarão a cargo do Governo Geral, como é óbvio. Se o método não resultar, pode-se sempre voltar à fórmula antiga!

9. Relatório do Superior Geral. Quase todo o tempo da tarde foi para a apresentação deste Relatório. Um texto longo, acompanhado em powerpoint e distribuído integralmente nas quase cem páginas (a edição em português esteve a cargo do nosso Secretário Provincial, P. João Chaves, aliás como todos os documentos em língua portuguesa). A parte final será apresentada amanhã, seguindo-se a sua apreciação em grupos linguísticos e plenários. Ficam apenas os títulos dos capítulos do Relatório, apresentado de modo descritivo, exaustivo e agradecido, sempre com a preocupação de sugerir propostas e perspectivas face aos desafios colocados à Congregação. O primeiro capítulo incidiu sobre o XXI Capítulo Geral e a verificação da concretização das suas 6 Moções e 2 Recomendações. O segundo capítulo abordou o serviço do Governo Geral, em duas partes: actividades ao longo destes seis anos; linhas de orientação do serviço de governo. O terceiro capítulo analisou detalhadamente a vida da Congregação por sectores: espiritualidade; pastoral vocacional e formação; justiça e paz e empenho social; cultura e comunicação; missão dehoniana; família dehoniana; estruturas e administração; economia. Amanhã será apresentado o quarto capítulo sobre a situação actual da Congregação e perspectivas.

10. Presença portuguesa no Relatório. Ao longo do Relatório, alguns nomes de confrades foram aparecendo explicitamente, de forma agradecida pelo Superior Geral, pela sua acção no Centro de Estudos Dehonianos (P. Rafael Costa), na Comissão Jurídica (P. Saturino Gomes) e na origem do renovado sítio Web da Congregação (P. Zeferino Policarpo). Outros foram surgindo de modo implícito. Que este gesto seja expressão da nossa atitude, disponível e competente, de estar ao serviço da Congregação.

P. Manuel Barbosa, scj

“Un Capitolo non è mai un evento puramente amministrativo, per adempiere alle norme istituzionali, ma richiede da una parte, attenzione fedele al progetto di Dio e alla nostra tradizione, e, dall’altra, sensibilità ai segni dei tempi in cui viviamo, in modo da poter rispondere alle sfide che abbiamo di fronte”. Questo ha ricordato p. José Ornelas Carvalho, SCJ, ai capitolari nel suo breve discorso d’apertura del XXII° Capitolo Generale.

"Les Chapitres ne sont jamais purement administratifs i.e. destinés à répondre à des normes institutionnelles, mais ils demandent, entre autres choses, une fidèle attention au dessein de Dieu pour nous, ainsi qu'à nos traditions, de même qu'aux signes des temps dans lesquels nous vivons, de sorte que nous soyons capables de faire face aux défis qui se présentent à nous". Ainsi s'exprimait le P. José Ornelas Carvalho, SCJ, dans son allocution d'ouverture du 22è Chapitre Général.

Poursuivant sur ce thème dans son homélie de la messe d'ouverture, le P. Ornelas appelé les participants à être "ouverts et attentifs... Dans notre Congrégation comme dans ses diverses entités, nous avons des traditions, structures, organisations et façons de penser vénérables, qui nous ont beaucoup appris et ont porté du fruit".

Il a continué en disant que si la Congrégation doit être respectueuse de ces traditions, elle doit aussi regarder les situations sous un nouvel éclairage et s'adapter aux besoins changeants du monde , de l'Église et de la Congrégation, de sorte que personne ne continue à "fixer la cage après que l'oiseau s'est enfui".

Lire en suite